-
1 sworn broker
Реклама: присяжный маклер -
2 Sworn broker
سمسار مقيد -
3 sworn
1. adj1) який заприсягнувся (поклявся)sworn official — чиновник, який дав службову присягу
2) присяжнийsworn brother — названий брат, побратим
2. p.p. від swear* * *I [swxːn] a1) який присягнув; який поклявся2) присяжний3) вірний, незміннийII [swxːn] p. p.sworn brother — названий брат; побратим
-
4 broker
1. n брокер, маклер; агент2. n посредник3. n торговец подержанными вещамиsecurities broker — биржевый брокер; торговец ценными бумагами
4. n оценщик описанного имущества5. n лицо, производящее продажу описанного имущества6. v работать маклером7. v посредничатьСинонимический ряд:1. go-between (noun) entrepreneur; go-between; interagent; interceder; intercessor; intermediary; intermediate; intermediator; mediator; middleman2. stockbroker (noun) agent; businessman; businesswoman; buyer; financier; merchant; seller; stockbroker -
5 sworn
1. [swɔ:n] a1. присягнувший; поклявшийсяsworn statement [evidence] - заявление [показание] под присягой
sworn official - чиновник, давший служебную присягу
2. присяжный3. верный, неизменныйsworn brother - названый брат; побратим
2. [swɔ:n] p. p. от swear IIsworn enemy /foe/ - заклятый враг
-
6 sworn
[swɔːn] 1. прич. прош. вр. от swear 2. прил.1) присягнувший; поклявшийсяsworn brothers — названые братья; побратимы
sworn evidence / oath — показания под присягой
2) верный, неизменный -
7 sworn
1. a присягнувший; поклявшийся2. a присяжный3. a верный, неизменныйsworn brother — названый брат; побратим
Синонимический ряд:1. inveterate (adj.) bred-in-the-bone; confirmed; deep-dyed; deep-rooted; deep-seated; dyed-in-the-wool; entrenched; hard-shell; inveterate; irradicable; settled2. pledged (adj.) agreed; assured; covenanted; guaranteed; pledged; plighted; professed; promised; vouched for3. cursed (verb) blasphemed; cursed; cussed; damned; execrated; imprecated4. promised (verb) covenanted; pledged; plighted; promised; vowed5. testified (verb) attested; deposed; testified -
8 sworn
прил.
1) присягнувший;
поклявшийся
2) верный, неизменный присягнувший, поклявшийся - * statement заявление под присягой - * official чиновник, давшую служебную присягу присяжный - * broker присяжный маклер верный, неизменный - * brother названый брат;
побратим - * friend закадычный друг - * enemy /foe/ заклятый враг p.p. от swear be ~ in быть приведенным к присяге sworn скрепленный присягой;
удостоверенный в своей подлинности ~ скрепленный присягой ~ удостоверенный в своей подлинности ~ in приведенный к присяге ~ in присягнувший -
9 exchange broker
1. биржевой брокер2. биржевой маклер -
10 agency of a broker
-
11 присяжный брокер
-
12 присяжный брокер
-
13 присяжный брокер
-
14 брокер
-
15 маклер
-
16 присяжный брокер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > присяжный брокер
-
17 Makler
Makler m FIN broker* * *Makler
[merchandise] broker, go-between, middleman, agent, factor, negotiator, solicitor (US), (Börse) [stock]broker, [stock]jobber (Br.), dealer, (Frachtgeschäft) freight broker, ship broker (US), (Immobilien) real-estate broker, agent (Br.), realtor (US), land jobber, (Seeversicherungsgeschäft) marine insurance broker, (Versicherungsgeschäft) insurance (policy) broker;
• auf Provisionsbasis arbeitender Makler commission broker (US);
• Aufträge einsammelnder Makler drop (desk) shipper (US);
• freier Makler unlicensed (outside, curbstone, street, US) broker, (einer Kapitalsammelstelle) exempted dealer;
• hinzugezogener Makler listing broker (US);
• selbstständiger Makler associate broker, floor broker (trader) (US);
• auf eigene Rechnung spekulierender Makler floor trader (US);
• auf Provisionsbasis tätiger Makler commission broker (US);
• im Rückversicherungsgeschäft tätiger Makler surplus line broker;
• vereidigter Makler sworn broker;
• amtlich zugelassener Makler accredited (certified, inside, Br.) broker;
• nicht zur Börse zugelassener Makler outside (curbstone, street, US) broker;
• Makler für hochwertige Anlagepapiere investment broker;
• Makler in Auslandswechseln foreign broker;
• Makler im Befrachtungsgeschäft chartering broker;
• Makler in kleinen Effektenabschnitten odd-lot broker (dealer, US);
• Makler für gewerbliche Grundstücke industrial broker;
• Makler für landwirtschaftlich benutzte Grundstücke farm broker;
• Makler für den Handel mit ungemünztem Gold (ungenutzten Edelmetallen) bullion broker;
• Makler für Personalkredite personal-loan broker (US);
• Makler für Regierungsaufträge five-percenter (US);
• Makler für den Verkauf von Schuldscheinen note broker (US);
• als Makler fungieren to [act as] broker;
• einem Makler Grundstückseigentum an die Hand geben to list property with a broker (US);
• als Makler tätig sein to be in the stockbroking line;
• Makler werden to take up stockbroking;
• Makler verbeten! no agents! (Br.);
• [ausschließlicher] Maklerauftrag [exclusive] listing (US);
• Maklerausführungsspesen brokerage, carrying charges (US);
• Maklerausschuss brokerage board;
• Maklerbeauftragung listing (US);
• Maklerberuf brokerage;
• Maklerbezirk broker=s territory;
• Maklerbuchführung stock brokerage accounting;
• Maklerbüro broker=s office, (Immobilien) [real-]estate office, land agency (US);
• Maklercourtage broker=s fee, brokerage. -
18 биржевой маклер
1. exchange broker2. share broker3. trader4. stock broker5. stockbroker -
19 vereidigt
I P.P. vereidigen* * *ver·ei·digt[fɛɐ̯ˈʔaidɪçt]\vereidigter Börsenmakler sworn brokerein \vereidigter Übersetzer a sworn [or certified] translatorgerichtlich \vereidigt certified before the court* * *B. adj sworn;vereidigter Sachverständiger sworn expert -
20 таможенный маклер
1. custom broker2. house brokerРусско-английский большой базовый словарь > таможенный маклер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Dates of 2004 — ▪ 2005 January It turns out we were all wrong, probably, in my judgment. David Kay, former U.S. chief weapons inspector in Iraq, in testimony to the U.S. Senate Armed Services Committee, January 28 January 1 Haitian Pres. Jean… … Universalium
Dates of 2005 — ▪ 2006 January This is a unique case of a people under occupation being asked to hold free and fair elections when they themselves are not free.… It s an important internal test, and I think it s a turning point. Palestinian legislator Hanan… … Universalium
Calendar of 1997 — ▪ 1998 JANUARY JANUARY 1 Ghanaian Kofi Annan replaces Egyptian Boutros Boutros Ghali in the position of United Nations secretary general. Among those knighted by Queen Elizabeth II in the annual New Year s Day ceremony is pop musician … Universalium
Major houses in A Song of Ice and Fire — The following is a list of the notable characters in George R. R. Martin s A Song of Ice and Fire series of epic fantasy novels, belonging to one of the major aristocratic houses of fictional Westeros, and explains in detail what happens to these … Wikipedia
Presidential transition of Barack Obama — Obama–Biden Transition Project President … Wikipedia
List of minor characters in 24 — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: List of 24 characters The following is a list of recurring and minor… … Wikipedia
2007–2008 Kenyan crisis — Clashes in Nairobi Date December 27, 2007 – February 28, 2008 Location … Wikipedia
List of gangs in the Grand Theft Auto series — The Grand Theft Auto series of video games features a myriad of fictional gangs and criminal organizations of various ethnicities, histories and activities, which have served as both primary and secondary vehicles in the games plot points, as… … Wikipedia
Second round of voting in the 2008 Zimbabwean presidential election — Infobox Election election name = Zimbabwean presidential election, 2008 country = Zimbabwe type = presidential ongoing = no previous election = Zimbabwean presidential election, 2002 previous year = 2002 next election = next year = election date … Wikipedia
Burundi — Burundian, adj., n. /boo roon dee/, n. a republic in central Africa, E of the Democratic Republic of the Congo: formerly the S part of the Belgian trust territory of Ruanda Urundi; gained independence on July 1, 1962. 6,052,614; 10,747 sq. mi.… … Universalium
